FrenchRegistration number
BDZ1714
Type of boat
Registration date in DZ
1869
End date in DZ
1869
Tonnage
7.55 tonneaux
Place of Construction
Captain(s)
LE LÉON Daniel
Notes
Origine du nom du bateau :
Il s'agit vraisemblablement d'une déformation de Jean Discalceat, franciscain né à Saint-Vougay (Léon, en Finistère) vers 1279 et mort à Quimper (Finistère) en 1349, également connu sous le nom de Santig Du (petit saint noir). Ce franciscain breton est considéré comme saint par la tradition populaire. Discalceat n'est pas son nom, mais un qualificatif dérivé du mot latin Discalceatus qui veut dire « déchaussé » car il marchait pieds-nus. En breton on l'appelle Yann Divoutou ou Yann Diarc'hen, c’est-à-dire Jean sans sabots1 (in Wikipedia).
Fin :
Passé à Audierne en 1869
Il s'agit vraisemblablement d'une déformation de Jean Discalceat, franciscain né à Saint-Vougay (Léon, en Finistère) vers 1279 et mort à Quimper (Finistère) en 1349, également connu sous le nom de Santig Du (petit saint noir). Ce franciscain breton est considéré comme saint par la tradition populaire. Discalceat n'est pas son nom, mais un qualificatif dérivé du mot latin Discalceatus qui veut dire « déchaussé » car il marchait pieds-nus. En breton on l'appelle Yann Divoutou ou Yann Diarc'hen, c’est-à-dire Jean sans sabots1 (in Wikipedia).
Fin :
Passé à Audierne en 1869